Нотаріальний переклад документів в Україні

Нотаріальний переклад документів в Україні

Нотаріальний переклад — це офіційне підтвердження правильності перекладу документа з однієї мови на іншу, засвідчене українським нотаріусом. Такий переклад визнається юридично чинним в Україні та за її межами — його часто вимагають для подачі до державних органів, консульств, навчальних закладів, судів, імміграційних служб або банківських установ. 

Найчастіше нотаріального перекладу потребують: 

• Свідоцтва про народження, шлюб, смерть; 
• Дипломи, атестати, додатки до них; 
• Паспорти, довідки з місця роботи чи навчання; 
• Медичні документи; 
• Довіреності, заяви, договори та інші юридичні документи. 
   

Компанія First Legal надає послуги офіційного перекладу з нотаріальним засвідченням у Києві та по всій Україні. Ми працюємо з клієнтами з усього світу, тому вам не обов’язково приїжджати до України особисто — усе оформлюється дистанційно. 

*Ціна залежить від типу документа, мови перекладу, кількості сторінок, терміновості та потреби в додаткових діях (апостиль, легалізація, доставка тощо). 

Що входить у послугу нотаріального перекладу від компанії First Legal: 

• Переклад документів професійним перекладачем; 
• Перевірка на відповідність оригіналу; 
• Засвідчення перекладу українським нотаріусом; 
• За потреби — проставлення апостиля або консульської легалізації; 
• Доставка документа поштою чи кур’єром за кордон. 

Чому обирають First Legal: 

• Гарантія юридичної чинності перекладу — ми співпрацюємо лише з сертифікованими перекладачами й нотаріусами; 
• Широкий перелік мов — англійська, португальська, німецька, іспанська, італійська, французька, польська та багато інших; 
• Повна конфіденційність — ваша особиста інформація та документи захищені на всіх етапах роботи; 
• Комплексний підхід до замовлення — переклад, нотаріальне посвідчення, апостиль, легалізація, переклад апостиля, доставка — все в одному місці; 
• Досвідчена команда — понад 10 років допомагаємо українцям з усього світу. 
   

Залиште заявку на сайті або напишіть нам у месенджер. Наш менеджер зв’яжеться з вами, уточнить деталі й підкаже, який тип перекладу потрібен у вашому випадку.